-
1 Wächter vor der Moschee
feraş -
2 Imam
(der Moschee) mele -
3 imam
[ɪˈmɑ:m]n* * * -
4 başmakçı
başmakçı Schuhmacher m; Schuhwärter m vor der Moschee -
5 cenaze
cenaze [ɑː] Verstorbene(r), sterbliche Überreste pl; Bestattung f;cenaze alayı Leichenzug m;cenaze namazı REL Trauergebet n (vor der Moschee);cenaze töreni Trauerfeier f (weltlich);cenaze marşı Trauermarsch m;buyurun cenaze namazına scherzh na dann, gute Nacht!;cenazeyi kaldırmak zu Grabe tragen -
6 imam
imam [ɑː] Imam m; Vorbeter m in der Moschee, Geistliche(r); Begründer m einer religiösen Sekte; Kalif m; Oberhaupt n einiger kleiner islamischer Staaten; Titel großer islamischer Gelehrter;imam nikahı Trauung f vor dem Imam;imam kayığı Slang Sarg m;imam efendinin aptes suyu zu heller Tee -
7 mahfil
mahfil (Offiziers)Klub m; ARCH Herrscherloge f in der Moschee -
8 mimber
mimber Kanzel f in der Moschee -
9 sebil
sebil etmek verschwenderisch sein -
10 tabutluk
-
11 imam
[ɪʼmɑ:m] n -
12 Kanzel
-
13 башмаклык
(Vorraum m. in der Moschee, wo die Schuhe abgestellt werden) -
14 менбәр
r el. Minbar m.; Kanzel f. (in der Moschee) -
15 михраб
r el. Michrab m. (Gebetsnische in der Moschee, nach Mekka weisend) -
16 worship
1. transitive verb,(Brit.) - pp-1) verehren, anbeten [Gott, Götter]2) (idolize) abgöttisch verehren2. intransitive verb,(Brit.) - pp- am Gottesdienst teilnehmen3. noun1) Anbetung, die; (service) Gottesdienst, der2)Your/His Worship — Anrede für Richter, Bürgermeister; ≈ Euer/seine Ehren
* * *['wə:ʃip] 1. past tense, past participle - worshipped; verb1) (to pay great honour to: to worship God.) anbeten2) (to love or admire very greatly: She worships her older brother.) anbeten2. noun(the act of worshipping: A church is a place of worship; the worship of God / of money.) die Anbetung- academic.ru/83121/worshipper">worshipper* * *wor·ship[ˈwɜ:ʃɪp, AM ˈwɜ:r-]act of \worship Anbetung fancestor \worship Ahnenverehrung fpublic \worship [öffentlicher] Gottesdienstfitness and health \worship Fitness- und Gesundheitskult m pejmoney \worship Geldgier f pejYour W\worship (to judge) Euer Ehren form; (to mayor) sehr geehrter Herr Bürgermeister/sehr geehrte Frau Bürgermeisterin formII. vt1. (revere)to \worship a deity einer Gottheit huldigen geh, eine Gottheit anbeten2. (adore)▪ to \worship sb/sth jdn/etw anbeten [o vergöttern] [o verehren]to hero-\worship sb jdn wie einen Helden verehren3. (be obsessed with)to \worship money geldgierig seinto \worship sex sexbesessen sein4.III. vibeten; (pray as Christian) am Gottesdienst teilnehmento \worship on a weekly basis jede Woche zur Kirche gehento \worship in [or at] a church/mosque/synagogue/temple in einer Kirche/einer Moschee/einer Synagoge/einem Tempel zu Gott beten▶ to \worship at the altar of sth etw hochloben* * *['wɜːʃɪp]1. n1) (of God, person etc) Verehrung fplace of worship — Andachtsstätte f; (non-Christian) Kultstätte f
2) (BritYour Worship (to judge) — Euer Ehren/Gnaden; (to mayor) (verehrter or sehr geehrter) Herr BürgermeisterHis Worship the Mayor of... —
if your Worship wishes — wenn Euer Ehren or Gnaden wünschen
2. vtanbetenhe worshipped the ground she walked on — er betete den Boden unter ihren Füßen an
3. vi (REL)den Gottesdienst abhalten; (RC) die Messe feiernthe church where we used to worship — die Kirche, die wir besuchten
* * *A s1. RELhours of worship Gottesdienstzeiten;the worship of wealth die Anbetung des Reichtums3. obs Ansehen n, guter Rufgood morning, Your Worship;B v/t prät und pperf -shiped, besonders Br -shipped1. anbeten, verehren, huldigen (dat)2. fig jemanden (glühend) verehren, anbeten, vergötternC v/i beten, seine Andacht verrichten* * *1. transitive verb,(Brit.) - pp-1) verehren, anbeten [Gott, Götter]2) (idolize) abgöttisch verehren2. intransitive verb,(Brit.) - pp- am Gottesdienst teilnehmen3. noun1) Anbetung, die; (service) Gottesdienst, der2)Your/His Worship — Anrede für Richter, Bürgermeister; ≈ Euer/seine Ehren
* * *n.Verehrung f. -
17 Kaaba
См. также в других словарях:
Moschee von Tinmal — Moschee von Tinmal, Hoher Atlas, Marokko Die Moschee von Tinmal ist nach dem Bergdorf Tinmal (auch Tinmelt) benannt, das im Westen des Hohen Atlas in Marokko liegt. Der geschichtlich bedeutende Ort war die Keimzelle des Almohadenreiches. Die… … Deutsch Wikipedia
Moschee Wesseling — Moschee Wesseling, „Mimar Sinan Camii , Hubertusstraße 125 Die 1987 in Wesseling erbaute Moschee (türkisch Mimar Sinan Camii) ist Mitglied des türkischen Dachverbandes DITIB. Dies ist die 1984 in Köln gegründete „Türkisch Islamische Union… … Deutsch Wikipedia
Moschee von Rom — Innenansicht der Gebetshalle … Deutsch Wikipedia
Moschee al-Mansur (Marrakesch) — Moschee al Mansur, Marrakesch Die Moschee al Mansur (Masǧid al Manṣūr, auch: Masǧid al Manṣūrī al Muwaḥḥidī) ist ein almohadischer Moscheebau in Marrakesch, der auch als „Kasbah Moschee“ bezeichnet wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Moschee — Die Sultan Ahmed Moschee mit ihren sechs Minaretten in Istanbul … Deutsch Wikipedia
Moschee Schwetzingen — Westansicht der Moschee Die Moschee Schwetzingen (auch als „Rote Moschee“ bekannt) ist ein Bauwerk im privaten Rückzugsbereich des Schwetzinger Schlossgartens, erbaut vom Hofarchitekten Nicolas de Pigage. Erste Stufe war der 1776 genannte „Jardin … Deutsch Wikipedia
Moschee Sendling — Gescheiterter Entwurf für den Neubau … Deutsch Wikipedia
Moschee in Sendling — Aktueller Entwurf Modell zur Illustration der räumlichen Situation am Gotzinger Platz, vorne links St. Korbinian … Deutsch Wikipedia
Moschee von Cordoba — Säulenlandschaft der Moschee Bauphasen bis 1236; unten Nordosten, links Südosten Die Mezquita Catedral von Córdoba ist seit der … Deutsch Wikipedia
Moschee von Córdoba — Säulenlandschaft der Moschee Bauphasen bis 1236; unten Nordosten, links Südosten Die Mezquita Catedral von Córdoba ist seit der … Deutsch Wikipedia
Moschee im Schwetzinger Schlossgarten — Westansicht der Moschee Die Moschee im Schwetzinger Schlossgarten (auch als „Rote Moschee“ bekannt) ist ein Bauwerk im Garten des Schwetzinger Schlosses, erbaut vom Hofarchitekten Nicolas de Pigage Ende des 18. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
